Sightseeing
Shopping
Restaurants
Der KölnGuide ist eine Publikation aus der lebensart-Familie und erscheint viermal im Jahr.
KölnGuide Inhalt
Rundgänge/walking toursDurch Dom und Altstadt
Vom Bahnhof zur Oper
Zwischen Kirche, Kunst und Kölsch
Vom Mittelalter zum Einkaufsparadies
Wichtige Kölner Veranstaltungen
Highlights
Veranstaltungskalender
Tipps
Rheinauhafen
Gastro-Tipps
Hotels
 |  |
| Frühlingserwachen Was gibt es Schöneres,als eine Stadt zu erkunden,die gerade aus ihrem Winterschlaf erwacht?Die ersten Sonnenstrahlen lösen das Wolkendickicht auf.Die Cafés eröffnen ihre Außengastronomie.Und der Kölner,den es in seiner humorigen Umtriebigkeit per se schon nicht lange in seinen vier Wänden hält,stürzt sich ins pralle Frühlingsleben.Jetzt ist der Zeitpunkt, an dem man als Gast die Domstadt und ihre Bürger hautnah erleben kann. Ausgelassene Aufbruchstimmung auf den internationalen Kulturevents,fre- netischer Jubel bei den renommierten Sportereignissen,und auch die unzähligen Geheimtipps unter den kleineren Veranstaltungen des noch jungen Jahres versprühen eine erfrischende Vitalität.Begeben Sie sich auf Ihre persönliche Expedition Colonia … Spring Awakening What is more beautiful than exploring a city that is just waking up from its winter sleep?The first sunbeams break through the blanket of clouds.The cafés open their outdoor gastronomy.And the residents of Cologne,who with their droll bustling cannot remain in their four walls for long,plunge into the life of spring that is bursting forth.Now is the time when visitors can experi- ence the cathedral city and its citizens up close.An ebullient sense of excite- ment at the international culture events,frenetic cheering at renowned sporting events,as well as countless insider tips among the smaller events of the still young year radiate a refreshing vitality.Embark on your own perso- nal expedition in Colonia … Inhalt Content Rundgänge Walking Tours Durch Dom und Altstadt All around the Cathedral 6 Vom Bahnhof zur Oper From the Train Station to the Opera 18 Kirche,Kunst und Kölsch Churches,Culture and „Kölsch “30 Vom Mittelalter zum Einkaufsparadies From the Middle Ages to a Shopping Paradise 40 Kölner Veranstaltungen Cologne Events Highlights Highlights 4 Veranstaltungskalender Calendar of Events 26 Tipps Tips Rheinauhafen Rheinauhafen 28 Gastro-Tipps Gastro-Tips 36 Hotels Hotels 48 Stadtkarte City Map 50 Impressum Flag 47 |
|---|
